Чжэнчжоу “Всегда рядом”: теплота и ответственность города

12 января Видео Дунгуа Новости Чжэнгуан при газетной группе Чжэнчжоу выпустило оригинальный документальный короткометражный фильм «История борьбы с эпидемией с точки зрения представителей средств массовой информации», посвященный изолированной жизни граждан и повседневной работе местного медицинского персонала и добровольцев по профилактике и борьбе с эпидемией с точки зрения репортеров, помещенных на карантин дома в районах повышенного риска в Чжэнчжоу.

1月12日，郑州报业集团正观新闻冬呱视频发布原创纪实短片《媒体人视角看抗疫背后的故事》，以郑州中风险区域居家隔离记者的亲历者视角，聚焦疫情防控中市民的隔离生活和社区医护人员及志愿者的日常工作。

Короткометражный фильм был перепостирован и просмотрен десятками СМИ и онлайн-big V менее чем через 24 часа после его первого запуска. За высоким уровнем внимания стоит тяжелая работа и трудности передового противоэпидемического персонала и общественных работников в городе Чжэнчжоу в условиях эпидемии.s in Zhengzhou.

短片首发上线不到24小时就被几十家媒体和网络大V转发刷屏。高关注度的背后，是疫情之下，郑州市一线抗疫人员和社区工作人员的辛苦和不易。

“Я расплакалась, когда услышала “Всегда рядом”, медицинский персонал работал слишком усердно!” Я волонтер сообщества. Мы боремся с вирусом таким образом каждый день. Нельзя игнорировать каждую деталь. Я был там все время!” “Приветствую всех сотрудников, которые сражаются на передовой, Вы усердно трудились!” Пользователи сети продолжают симпатизировать друг другу на основных платформах и пишут тысячи трогательных сообщений.

“听到‘一直都在’泪崩了，医护人员太辛苦了!”“我是一名社区志愿者，每天我们都在这样与病毒抗争着，每个细节都不能忽略，一直都在!”“向所有奋战在一线的工作人员们致敬，你们辛苦了!”网友们纷纷在各大平台接力点赞，写下数千条暖心留言。

Репортер рассказывает историю за камерой

记者讲述镜头背后故事

Появление эпидемии привело к тому, что двор № 28 на улице Баоцюань, где находилась Шэнь Цзясинь, продюсер короткометражного фильма, стал первой партией жилых районов, которые были изолированы и контролировались; из-за подтвержденных случаев заболевания в здании жители ее дома должны были оставаться дома и изолироваться дома. Из профессиональной деликатности медийного деятеля с первого дня закрытия она начала брать в руки свой мобильный телефон, чтобы записывать истории, которые происходили вокруг нее.

疫情的出现，使得短片的拍摄制作者申佳鑫所在的保全街28号院，成了最先一批被封控的小区;由于楼栋里有确诊病例，她所在楼栋的居民都被要求足不出户，居家隔离。出于一个媒体人的职业敏感，从封控第一天起，她就开始拿起手机，记录身边发生的故事。

С самого начала паники и спекуляций многих жителей по поводу закрытия и контроля сообщества, быстрого создания групп в сообществе, своевременного уведомления о действиях противоэпидемического персонала и обеспечения спроса и предложения предметов первой необходимости жителей, упорядоченного выполнения различных задач в сообществе, Шэнь Цзясинь стал свидетелем быстрого реагирования сообщества на работу по профилактике эпидемий и борьбе с ними в городе Чжэнчжоу за несколько дней.

从最开始不少居民对于小区封控的恐慌和猜测，到社区迅速建群，及时通报抗疫人员的行动、确保居民生活用品的供需，再到小区内各项工作井然有序的进行，几天时间，申佳鑫见证了社区对郑州市疫情防控工作的快速响应。

После того, как был опубликовано видео, Чжэнчжоу “Всегда рядом” также взорвал Интернет. Шэнь Цзясинь сказал, что он все еще снимает и собирает материалы каждый день, надеясь представить больше и лучше этих трогательных историй вокруг себя.

视频报道发出后，郑州“一直都在”也随之引爆网络。申佳鑫称自己每天仍在拍摄收集素材，希望能更多更好地呈现身边这些令人感动的故事。

文本来源：郑州日报

图片：正观视频截图